Skip to content

Versos para perseguir sin prisa el silencio

18 junio 2016
tags:

Me acaban de publicar en Portugal un pequeño libro con algunos poemas en español y portugués.

13453099_10208793030735128_1799751660_o

Les comparto uno de los poemas en sus dos versiones

deberías ya comprender
que no basta
………ser
………..ni estar
…………..ni quedarse
cuando la piel que busca piel en su deriva
solo alcanza un suspiro vano
que no sabe morir
y con nada puede matarse
*
deverias já compreender
que não basta
ser
nem estar
nem ficar-se
quando a pele que busca pele em sua deriva
só alcança um vão suspiro
que não sabe morrer
e com nada se pode matar
Anuncios
3 comentarios leave one →
  1. 18 junio 2016 10:42 pm

    Felicidades, Rocío.

  2. 19 junio 2016 5:09 pm

    Enhorabuena!

  3. Jaime permalink
    29 junio 2016 1:38 pm

    Felicidades!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: